NotebookLM para planificar viajes es una herramienta de Google basada en inteligencia artificial que probé por primera vez la semana pasada, y honestamente, me dejó impresionada por su capacidad para organizar toda la información de un viaje en segundos.
Normalmente, al preparar un viaje, todos recopilamos información a nuestra manera — en un cuaderno, en mapas, en un calendario. Algunas personas usan carpetas, otras lo meten todo en un solo archivo. Reunimos enlaces a páginas web, textos en varios formatos, capturas de pantalla, documentos PDF — algunos de los cuales ni siquiera hemos leído aún. Al final, terminamos con un montón de información dispersa en distintos formatos.
¿Y si te dijera que existe una herramienta que puede tomar todo eso, añadir decenas de fuentes que ella misma sugiere y generar un informe estructurado con enlaces a los materiales originales?
NotebookLM es una herramienta gratuita de inteligencia artificial de Google que compila información en función de tu consulta. También puedes subir todo lo que ya tengas sobre el tema —incluyendo texto, documentos, enlaces web y videos—. Así, NotebookLM para viajes ayuda a organizar incluso las notas y enlaces más caóticos en algo útil. Una de sus mejores funciones es su capacidad para convertir investigaciones desordenadas en ideas estructuradas.
Luego, el sistema analiza todo, lo divide por temas, resalta los aspectos clave, detecta patrones ocultos y contradicciones, y genera un informe acompañado de un mapa mental que te permite profundizar en temas específicos.
Puedes buscar dentro del informe terminado y hacer preguntas, aclarar detalles y comparar información.
Ya he creado varios proyectos para mis próximos viajes. Para cada uno, abrí un proyecto separado, subí todo lo que tenía, le pedí que encontrara y añadiera fuentes relevantes, y analizara los datos. Como resultado, por primera vez en años, por fin tengo orden en mis materiales.
La guinda del pastel es el resumen en audio en forma de podcast. Aunque es algo informal, ofrece una excelente visión general del material con voces agradables y buena entonación.
La aplicación funciona directamente en el navegador y es muy intuitiva. La interfaz, como siempre con Google, es minimalista — nada innecesario, pero todo funciona perfectamente.
Guía de NotebookLM para viajes

Notebook LM de Google es un asistente personal de investigación impulsado por inteligencia artificial que te ayuda a organizar información, encontrar lo que necesitas y generar materiales útiles.
Para los viajeros, esta herramienta puede ser un verdadero cambio de juego, transformando una mezcla caótica de notas, enlaces y documentos en un plan estructurado y una fuente práctica de información.
Esta guía te ayudará a dominar NotebookLM — desde la creación de un proyecto hasta la generación de resultados finales como informes, mapas mentales y resúmenes en audio, con un enfoque especial en cómo puede ser útil para viajar. Usé NotebookLM para planificar nuestro viaje a Suiza y Alemania.
Cómo empezar a usar NotebookLM para viajes: creación de proyectos

Un proyecto (o “notebook”) en NotebookLM es tu espacio de trabajo dedicado a un tema específico. Para los viajeros, esto puede ser un solo viaje, el estudio de una región, o incluso la planificación de una serie de viajes.
Cómo crear un proyecto
Inicia sesión en NotebookLM:
Ve al sitio web de NotebookLM e inicia sesión con tu cuenta de Google.
Haz clic en “+ New Notebook”:
Asigna un título significativo a tu proyecto, como “Viaje a Italia 2025”, “Explorando Parques Nacionales de EE.UU.” o “Fin de semana en Ámsterdam”.
Empieza a añadir fuentes:
Justo después de crear el proyecto, puedes subir la información relevante.
Consejos para viajeros:
Si nunca has usado NotebookLM para viajes, comienza con un solo itinerario.
Un proyecto = un viaje: Esto te ayudará a mantener todo organizado y enfocado.
Usa títulos claros: Será más fácil navegar si tienes varios proyectos.
Lista completa de fuentes de información

NotebookLM puede trabajar con varios tipos de datos en formato de texto. Cuanta más información relevante proporciones, más precisas y útiles serán sus respuestas y los materiales que genere.
También puedes pedirle que busque fuentes adicionales.
Fuentes compatibles

Google Docs:
Perfecto para tus propias notas, planes, listas de tareas y borradores de itinerarios.
Archivos PDF:
Sube guías de viaje, folletos, páginas escaneadas de libros, confirmaciones de reservas y documentos de seguros.
Archivos de texto (.txt):
Notas en texto plano e información copiada de la web.
Texto copiado:
Puedes pegar texto directamente en NotebookLM.
Enlaces web (URLs):
Añade enlaces a artículos de viaje, blogs, sitios oficiales de atracciones, reseñas de restaurantes y hoteles. NotebookLM procesará el contenido textual de esas páginas. Nota: el procesamiento de enlaces web y su calidad pueden variar según la versión actual, la disponibilidad de la función y la estructura del sitio.
Fuentes útiles para viajeros
Reservas:
Billetes de avión, hoteles, alquiler de coches, entradas para eventos (guárdalos en PDF o copia el texto).
Itinerarios:
Planes detallados día por día, incluyendo direcciones, horarios de apertura y opciones de transporte (pueden gestionarse en Google Docs).
Investigación:
Artículos sobre monumentos, cultura, gastronomía local, consejos de viajeros experimentados (copia el texto o usa URLs).
Notas personales:
Ideas sobre qué ver y hacer, listas de equipaje.
Información importante:
Contactos de embajadas, números de emergencia, detalles de visado y seguro.
Guías de viaje:
Versiones digitales (PDF) o capítulos copiados/escaneados de libros impresos.
Reseñas:
Sobre restaurantes, hoteles, excursiones (copia el texto).
Consejos para añadir fuentes
Relevancia ante todo:
Asegúrate de que la información que subas esté realmente relacionada con tu viaje.
Estructura tus Google Docs:
Usa encabezados, listas y un formato claro para ayudar a NotebookLM a procesar mejor el contenido.
Verifica la lectura de URLs:
Después de añadir un enlace, asegúrate de que NotebookLM haya extraído correctamente el contenido. Algunos sitios complejos podrían no procesarse por completo.
Convierte a texto:
Si tienes información importante en formatos no compatibles (por ejemplo, imágenes con texto), extrae el texto y guárdalo en .txt o Google Docs.
Procesamiento de información en NotebookLM

Una vez que se cargan las fuentes, NotebookLM comienza a analizarlas. Puedes interactuar con el contenido haciendo preguntas, solicitando resúmenes y generando ideas.
Funciones clave para procesar información
Haz preguntas:
Pide a NotebookLM información específica de tus fuentes. Por ejemplo:
“¿Qué restaurantes vegetarianos se mencionan cerca del Coliseo?”
“¿Cuál es la dirección del hotel ‘Sunny Beach’?”
“¿Cuáles son los horarios de apertura del Museo Van Gogh según mis notas?”
“Enumera todas las atracciones de París mencionadas en mis fuentes.”
Obtén resúmenes:
Pide a NotebookLM que resuma temas según tus fuentes.
“Resume las actividades principales planificadas para el primer día en Roma.”
“Resume la información sobre transporte en Londres desde los artículos cargados.”
Genera ideas:
Usa NotebookLM para inspirarte.
“¿Qué ideas para excursiones de un día desde Florencia se mencionan en mis fuentes?”
“Sugiere opciones de entretenimiento nocturno en Berlín mencionadas en mis documentos.”
Noteboard: A medida que exploras respuestas e ideas, puedes guardar fragmentos importantes, citas y notas personales en la sección “Noteboard”. Esto ayuda a reunir la información clave en un solo lugar. NotebookLM también sugerirá guardar respuestas útiles en el Noteboard.
Cómo ayuda esto a los viajeros:
Acceso rápido a la información:
No necesitas releer todos tus documentos para encontrar un número de reserva o dirección.
Planificación estructurada:
NotebookLM ayuda a combinar fragmentos dispersos de información en una visión cohesiva.
Descubrimiento de conexiones ocultas:
La herramienta puede revelar lugares o actividades interesantes que habías olvidado u omitido, gracias a un análisis completo de tus fuentes.
Preparación para emergencias:
Encuentra rápidamente contactos de emergencia o detalles del seguro si los has cargado previamente.
Resultado final: informe, mapa mental y resumen de audio

Basado en la información analizada, NotebookLM puede ayudarte a generar una variedad de materiales útiles y listos para viajar.
Informe
El informe puede ser un documento estructurado que contenga información clave sobre tu viaje.
Cómo crearlo (usando NotebookLM y otras herramientas):
Reúne datos clave en el Noteboard:
Mientras haces preguntas y recibes resúmenes, guarda activamente información importante (itinerarios, reservas, listas, contactos, datos útiles) en el Noteboard.
Organiza las notas en el Noteboard:
Agrupa las notas guardadas por días, temas (como “Transporte”, “Alojamiento”, “Lugares en Roma”, “Restaurantes en Florencia”) o prioridad. Puedes arrastrar y soltar notas para reordenarlas.
Exportar o copiar:
Selecciona las notas necesarias (o todas) y cópialas. Luego pégalas en Google Docs, Microsoft Word u otro editor. Algunas versiones de NotebookLM pueden ofrecer opciones de exportación directa.
Da formato y finaliza:
Haz que tu informe sea fácil de leer agregando títulos, listas e insertando mapas o imágenes si lo deseas (manualmente en el editor elegido).
Beneficios para viajeros:
Itinerario listo para usar:
Un plan día por día con direcciones, horarios y datos esenciales.
Guía de referencia:
Todos los datos importantes (direcciones, teléfonos, números de reserva, frases útiles) en un solo lugar.
Lista de tareas:
Cosas que no debes olvidar o llevar contigo.
Lista de seguridad:
Contactos importantes y pautas de comportamiento.
Mapa mental
Un mapa mental es una forma visual de representar información, ideas y las conexiones entre ellas. Aunque NotebookLM no crea mapas mentales directamente, organiza la información de forma excelente para que luego puedas construir uno con herramientas especializadas.
Cómo crearlo (usando NotebookLM y herramientas de mapas mentales):
Define el tema central: Por ejemplo, “Viaje a Japón”.
Usa NotebookLM para generar temas y subtemas clave:
Haz preguntas para identificar los aspectos principales de tu viaje: “¿Qué ciudades debería visitar?”, “¿Qué tipos de actividades?”, “¿Puntos de transporte?”, “¿Aspectos culturales?”. Guarda las respuestas e ideas clave en el Noteboard.
Identifica las ramas principales:
Según la información del Noteboard, determina las categorías centrales de tu mapa mental (por ejemplo: “Tokio”, “Kioto”, “Transporte”, “Gastronomía”, “Cultura”, “Alojamiento”).
Añade subpuntos:
Para cada rama principal, incluye información detallada de NotebookLM (atracciones específicas, restaurantes, opciones de transporte, nombres de platos, consejos).
Usa herramientas especializadas:
Transfiere esta estructura a una app de mapas mentales (como Coggle, MindMeister, XMind, Miro — o dibújalo a mano).
Visualiza las conexiones:
Muestra cómo se relacionan los distintos aspectos del viaje (por ejemplo, rutas entre ciudades, lugares de interés cercanos).
Beneficios para viajeros:
Visión global:
Te ayuda a ver todo el viaje de un vistazo y cómo se conectan sus partes.
Planificación de rutas:
Organiza visualmente los traslados entre ciudades y atracciones para optimizar la logística.
Generación de ideas:
Inspírate para actividades o visitas al ver todas las opciones reunidas.
Fácil de entender:
La información visual se asimila más rápido que el texto plano.
Resumen de audio

Un resumen en audio puede ser útil para escuchar la información clave sobre la marcha — mientras conduces, paseas por una ciudad o revisas tus planes antes de dormir. NotebookLM puede ayudarte a generar el guion para este resumen.
Cómo crearlo (usando NotebookLM y herramientas de voz):
Genera un guion:
Usa NotebookLM para crear resúmenes de itinerarios, descripciones de atracciones o notas breves día por día. Prueba estos prompts:
“Dame una vista general de los planes para mañana, incluyendo direcciones y horarios.”
“Describe la historia de la Torre Eiffel según mis fuentes en unos párrafos aptos para audio.”
“Resume los principales consejos de seguridad para Roma desde mis documentos.”
Edita el texto para audio:
Copia el contenido generado y adáptalo para escuchar. Simplifica frases largas, hazlo más conversacional. Divide el texto en párrafos cortos. Añade pausas o énfasis si lo grabas tú mismo.
Graba tu voz:
Simplemente lee y graba el guion usando tu teléfono o computadora.
Usa TTS (Texto a Voz): Usa servicios o apps que conviertan texto en voz (como funciones del sistema operativo, Google Text-to-Speech, NaturalReader, Balabolka). Elige la voz y velocidad que prefieras.
Guarda el archivo de audio:
Descárgalo en tu teléfono o dispositivo portátil para escucharlo cuando lo necesites.
Beneficios para viajeros:
Acceso sin manos:
Obtén información cuando tengas las manos ocupadas (por ejemplo, conduciendo, en transporte público, cargando maletas o caminando).
Mejor retención:
Escuchar refuerza detalles clave del viaje, nombres o datos históricos.
Guía de audio personalizada:
Crea tus propios mini audioguías de lugares basadas en tus notas recopiladas.
Resumen diario rápido:
Reproduce un resumen corto del plan de mañana para estar al tanto.
Beneficios clave de usar NotebookLM para viajar

Información centralizada:
Todo lo relacionado con tu viaje — desde escaneos del pasaporte y boletos hasta notas de restaurantes y enlaces a blogs — está almacenado en un solo lugar y siempre a mano.
Ahorra tiempo y esfuerzo:
Encuentra rápidamente lo que necesitas sin revisar decenas de documentos, pestañas o cuadernos.
Ideas y descubrimientos más profundos:
NotebookLM no solo recopila información, la analiza, detecta conexiones ocultas y sugiere ideas a partir de tus propios materiales.
Máxima personalización:
Crea informes y resúmenes perfectamente adaptados a tu estilo de viaje, necesidades e intereses.
Confianza y preparación para lo inesperado:
Accede rápidamente a información importante (seguro, contactos de embajadas, alergias) cuando algo no salga como planeado.
Planificación más inteligente y consciente:
Adopta un enfoque más reflexivo al construir itinerarios, elegir actividades y gestionar tu presupuesto.
Menos estrés antes y durante el viaje:
Tranquilidad al saber que todo lo que necesitas está seguro, organizado y fácil de consultar.
NotebookLM es una herramienta potente y flexible que, si se usa bien, puede simplificar enormemente la planificación de tu viaje y hacer que tu experiencia sea más rica, fluida y organizada. ¡No tengas miedo de explorar sus funciones, subir distintas fuentes y construir los productos finales que mejor se adapten a ti! Su gran ventaja para viajeros es la capacidad de transformar información en bruto en un itinerario listo para usar.